Блог colourblind

Регистрация

Календарь

<< Январь 2011  

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Теги

безисходность  волки  дети улицы  дружба  новый год  перевод песни colorblind — counting crow  привіт  с новым годом  скука  стихи  тёмная поэзия 

На странице

RSS - подписка

Brutal tenderness

Little story about unreal life...

And again….

Опять отправили к бабушке на учёбу. Кошмар…
Скучно…Что мне делать? Кто развеселит?

Теги: скука

Прошёл день, а вроде дня и не было…

 

 Уже вечер…Прошёл день, а вроде дня и не было…Проснулась блин только в 2 часа дня, потом сходу пообедала…Да, ксати, кушать оливье в постели просто шикарно!))
Поиграла на гитаре, на клавишах и вот уже вечер…Как-то аж тупо…Второй день дома сижу.Непривычно так. Так и конец света наступит, а я толком ничего не сделаю)))
А ещё нужно дерево посадить и дом построить….))
Но по сути сегодня можно, ведь первый день в 2011 году! Можно и по-лентяйничать)


Началось!

У меня ядерная война за окном))) Вид на пол города и всё в феерверках)))

New Year is coming…

Ну что ж. Не смотря на не очень хорошее настроения, всё же…Поздравляю всех с Новым Годом!

Желаю всем счастья, вдохновения, радости, любви…Люди, любите! Улыбайтесь! Дарите радость близким! И жизнь будет краше! Так пусть этот 2011 будет ярким и незабываемым!

Теги: с новым годом

Перевод песни Colorblind — Counting Crows

 

«Я ослеплен красками


Чернотой кофе и белизной яйца

Выверни меня наизнанку

Я готов

Я готов

Я готов

Я…Я увяз, мой язык связан

Заикаюсь от потрясения и жестокости

Выверни меня наизнанку

Я готов

Я готов

Я готов

Я в порядке

Я завернут в кожу

Никто не проникнет туда 

Чтобы вывернуть меня наизнанку

Я заворачиваюсь и раскрываюсь и раскрываюсь

Я… ослеплен

Чернотой кофе и белизной яйца

Выверни меня наизнанку

Я готов

Я готов

Я готов

Я в порядке»

Теги: перевод песни colorblind — counting crow

Что со мной?

Вот Новый Год, а радости никакой совершенно. Почему так? Раньше как-то не так было…В голове был только этот праздник, хорошее настроение, радость, и ещё какое-то странное и приятное чувство в груди…А сейчас просто ничего. Вот просто пофигизм какой-то. И на улицу не тянет…Мой парень поехал к родителям…Вот с ним бы пошла ещё гулять, а так…К друзьям даже не особо тянет…Я прийду и увижу банальную картину — все уже бухие в Ж, будут предлогать мне выпить с ними какой-нибудь «Секс-Пистолс»…Хех, ну это же моя панкота,от них ничего другого даже не стоит ожидать. Сейчас понимаю, что тоже такой раньше была. А вот в этом году (заодно подведу итог этого года) я очень изменилась, можно сказать в корне…Вот даже во внешности.И в образе жизни…А всё из-за того, что начала общаться с другими людьми.И может я взрослею… 

В общем какой-то не радосный праздник получается…Даже мой придурок отчим радуется…

Ну что это может быть? Что со мной?

Теги: новый год

Дітям вулиці

Осяяні місячним світлом

Блукали по вулицях діти

Блукали цим жорстоким світом

Шукали як казкам радіти

І слухали музику тиші

Бачили все не як раніше

Ховалися від людей як миші

Ховалися від світу малі ще

Шукали вони кохання

Безмежного і щирого

Чекали вони зізнання

Чесного і щирого

Трималися вони за руки

І як ніхто у цьому світі

Разом йшли через всі ці муки

Вміли вже кохати діти

Лиш вони не розуміли

Чому дорослі такі сліпі вже

Діти зрозуміти хотіли

Чому дорослі такі малі ще…

Теги: дети улицы

Моєму коханому…

Піднімеш взір на небо

Піднімлю і я

Телефону навіть не треба

Будемо разом, і я твоя

І серце б'ється, як скажене

Коли я чую подих твій

Моє кохання незбагненне

І повне радості та мрій

А в тих очах — прекрасні зорі,

Сонце,небо і душа

Немає злості там і крові

Там любов живе наша

Все щастя світу зібралось

У щирій посмішці ласкавій

В душі добро з квіток вилось

Що купались у бажанні

І слух ласкає музика чудова

Прекрасна музика твоя

То голос твій, а не діброва

Прекрасна музика тая

І серце лиш обійми гріють

Ті ніжні, лагідні твої

Ті, від яких все очі мліють

В яких те щастя, що в Раї

І поцілунки пестять серце

Гріють душеньку мою

Ті, що відкрили мені дверці

Щоб сказати, що кохаю

Що життя мені нема без тебе

Немає в світі кольорів

Що в радості нема потреби

Бо ти та радість, як магніт

Що тягне до себе за руку

І білет є лиш на вхід

Та ж для мене це не мука

Це щастю я скажу «привіт»

Ти сон перетворив в реальність

Дав другий подих ти мені

Навіки вбив мою ненависть

До світу і до щирих мрій…

Больше нет…

И солнце пробилось сквозь темноту

Всё пытаясь вернуть нашу мечту

И плачет слезами неба душа

И жаждут мести живые сердца

Всё тает и тает наша любовь

Всё стынет и стынет чёрная кровь

И ангелы Ада на землю встают

А дети Дьявола песнь поют

Вся мрака чернь висит над тобою

И ангел играет твоею судьбою

Любви больше нет

Есть месть и страданье

Добра больше нет

Есть месть и отчаяние

Не кайся, не кайся, забудь ты про это

Молитва не взбудит ангелов света

Не будет, не будет у нас больше счастья

То, что мы люди — вот наше ненастье

Ты веришь, ты веришь? Глупец ты, не верь!

Давно уж закрыта златая дверь

Убита, убита правда святая

Давно уж закрыты врата Рая

И честь в углу стонет и молит пощады

Но порваны струны, разлиты все яды

И слышно сопрано детских стенаний

И капает кровь былых мечтаний…

Теги: тёмная поэзия|безисходность

Моя стая…

Слышишь…

Как пуля летит тебе в горло

И подлой мышью

Кровью нещадно плюёт тебе в морду

Наверняка ты уже не дышишь

Ты упадёшь на холодную землю

Глаза, живые ещё, видят небо

Страны, закаты, места где ты небыл

Всё остальное же стало пеплом

Но в далеке слышен волчий вой

Спасать пришли братья, за тобой

Поднимут с колен и залижут все раны

И скажут тебе «Умирать ещё рано..

Теги: дружба|волки|стихи

Привіт усім!

Ось я зробила новий блог…Хоча в попередньому був лише один запис…Що ж, давайте знайомитись!)

Теги: привіт

А ещё пишут:     Без прикрас.    temidnya    Super Austria Vol 15 (2009)    КВН    Свет былой любви